by Julie Schwannecke | Feb 4, 2016 | Translations from French into German |
Translated and adapted from French into German Bürgerproteste in der Türkei Die anhaltenden Proteste gegen die Erdogan-Regierung stehen für ein neues politisches Bewusstsein großer Teile der Zivilbevölkerung und einen demokratischen Aufbruch am Bosporus, meint...
by Julie Schwannecke | Jan 4, 2016 | Translations from English into German |
Translation from English into German Die südtürkische Grenzstadt Reyhanli ist gegenwärtig ein Fluchtpunkt für die vielen Vertriebenen aus Syrien. Dort haben einige Flüchtlinge sich inzwischen eine neue Existenz aufgebaut und kluge Geschäftsideen entwickelt. Autor:...
by Julie Schwannecke | Jan 4, 2016 | Translations from English into German |
Translation from French into German Ein schwieriger Balanceakt Trotz ihrer anhaltenden Popularität in der Bevölkerung steht die islamistische „Partei Gerechtigkeit und Entwicklung“ (PJD) vor dem Problem, ihr politisches Programm nicht gegen den Willen des...
by Julie Schwannecke | Jan 4, 2016 | Translations from French into German |
Translation from French into German Interview mit dem libanesischen Künstler Ghazi Kahwaji Der libanesische Künstler und Schriftsteller Ghazi Kahwaji sieht in der Wiederbelebung des mediterranen Humanismus eine Grundlage für den interkulturellen Dialog zwischen...
by Julie Schwannecke | Jan 4, 2016 | Translations from French into German |
German translation and adaptation Interview mit dem iranischen Künstler Hamid Reza Vassaf Mit seinen Bildern und Graphic Novels wendet sich der bildende Künstler Hamid Reza Vassaf gegen das autoritäre Regime in seinem Land und warnt die Staaten des Arabischen...
Recent Comments